1
00:00:07,707 --> 00:00:09,007
Vortigern مر گیا ہے.

2
00:00:09,850 --> 00:00:12,490
بلاشبہ اوریلیس کرے گا۔
اپنے لیے تخت کا دعویٰ

3
00:00:13,390 --> 00:00:17,570
اوریلیس کی جان کو خطرہ ہے۔
برطانیہ کے بادشاہ اس کے دعوے کو تسلیم کرتے ہیں۔

4
00:00:18,070 --> 00:00:19,750
ہم بالکل نہیں ہیں۔
رضاکاروں میں گہری گردن.

5
00:00:21,630 --> 00:00:24,070
آپ منسوخ نہیں کر سکیں گے۔
اپنے طور پر وحشی.

6
00:00:24,750 --> 00:00:27,290
700 آدمی مرد نہیں ہیں۔
ہینگسٹ کا سامنا کرنے کے لئے بہت زیادہ.

7
00:00:27,650 --> 00:00:32,450
اس سے پہلے کہ موسم گرما اس کا مطلب ہے۔
تخت لینے کے لیے اور اس کے پاس ہو گا۔

8
00:00:32,670 --> 00:00:35,678
اگر ہم جھگڑے میں بہت مصروف ہیں۔
لینے کے لیے ہم آپس میں

9
00:00:35,702 --> 00:00:39,930
آپ اس کے خلاف ہتھیار اٹھا سکتے ہیں۔
ہینگسٹ کا سب سے قیمتی اتحادی۔

10
00:00:40,470 --> 00:00:41,470
سیکسن۔

11
00:00:42,150 --> 00:00:46,330
ان کا کہنا ہے کہ مرلن نے 70 مردوں کو قتل کیا۔
ان دروازوں کے اندر اس کے اپنے ہاتھ۔

12
00:00:46,810 --> 00:00:48,530
کیتھے میں اس نے 500 کو مار ڈالا۔

13
00:00:48,970 --> 00:00:52,590
دنیا میں جل گیا اور
اس کے غصے سے زمین کانپ اٹھی۔

14
00:00:54,350 --> 00:00:56,530
کوئی آدمی ایسی چیز کا اہل نہیں ہے۔

15
00:00:57,470 --> 00:00:58,470
کوئی فانی آدمی نہیں۔

16
00:00:59,150 --> 00:01:01,190
وہ تقریباً ایک دوسری دنیاوی مخلوق ہے۔

17
00:01:02,370 --> 00:01:03,370
مورکاڈ!

18
00:01:05,650 --> 00:01:09,190
اس کے بغیر کوئی فتح نہیں ہوگی۔
برطانیہ کے بادشاہ ہمارے ساتھ ہیں۔

19
00:01:09,710 --> 00:01:11,410
ہماری طرف سے مرلن کے بغیر۔

20
00:01:13,010 --> 00:01:14,490
پیوس اور میں شمال سے گوتھے کی طرف سوار ہوتے ہیں۔

21
00:01:14,910 --> 00:01:16,470
کیا Castanen اب بھی hon میں قتل پر حکمرانی کرتا ہے؟

22
00:01:16,730 --> 00:01:21,250
اس کا اٹلانٹین خون مضبوط ہے لیکن
ہم... ہمارا یہاں استقبال نہیں کیا جائے گا۔

23
00:01:21,590 --> 00:01:24,110
اگر آپ شمال میں واپس آئے تو کاسٹنین آپ کو مار ڈالے گا۔

24
00:01:24,750 --> 00:01:25,830
اس کے علاوہ کوئی راستہ نہیں ہے۔

25
00:02:15,220 --> 00:02:18,460
ان کو دیکھو، فخر سے چمکتا ہے.

26
00:02:21,550 --> 00:02:23,850
وہ کہتے ہیں کہ تم سب سے زیادہ طاقتور ہو۔

27
00:02:26,690 --> 00:02:32,650
آپ نے ایک کا آرڈر کیوں دیا؟
ان کے مقدس پتھر گرنے کے لیے؟

28
00:02:34,190 --> 00:02:36,190
کیا آپ اسے اٹھانے والے آدمی ہوں گے؟

29
00:02:36,510 --> 00:02:37,510
ہاک

30
00:03:30,170 --> 00:03:35,084
میرے بھائیو، میں آپ کو سلام کرتا ہوں۔
عظیم روشنی کا نام،

31
00:03:35,108 --> 00:03:40,070
جس کے آنے کی پیشین گوئی کی گئی تھی۔
اس مقدس انگوٹھی کے اندر۔

32
00:03:47,440 --> 00:03:48,490
آپ نے میرا سلام قبول نہیں کیا۔

33
00:03:49,710 --> 00:03:50,710
کیوں؟

34
00:03:53,780 --> 00:03:58,177
اگر میرے بھائی خاموش ہیں تو شاید ایسا ہی ہے۔
کیونکہ وہ اب یقینی نہیں ہیں کہ یہ کون ہے۔

35
00:03:58,201 --> 00:04:01,160
کیا یہ ان سے مخاطب ہے
صندوق، مقدس گرو کا ڈروڈ۔

36
00:04:02,640 --> 00:04:03,720
یہ باتیں کون کہتا ہے؟

37
00:04:04,180 --> 00:04:07,160
ہم نے سنا ہے کہ آپ کے پاس ہے۔
پرانے طریقے چھوڑ کر نئے خدا کی پیروی کی

38
00:04:07,740 --> 00:04:08,740
ایک غیر ملکی خدا.

39
00:04:10,810 --> 00:04:13,759
قدیم دنوں سے، ہم
اس لیے علم کی تلاش کی ہے۔

40
00:04:13,783 --> 00:04:16,080
تاکہ ہم ہر چیز کی حقیقت جان سکیں۔

41
00:04:16,260 --> 00:04:17,260
کیا ایسا نہیں ہے؟

42
00:04:18,120 --> 00:04:19,120
یہ ہے؟

43
00:04:19,380 --> 00:04:23,900
پھر ہم کس طرح سست ہونا چاہئے
جب ہمارے سامنے سچائی کا اعلان کیا جاتا ہے؟

44
00:04:24,220 --> 00:04:26,020
ہم بہت سی سچائیاں جانتے ہیں استاد۔

45
00:04:27,310 --> 00:04:28,860
اس دن کس سچائی کا اعلان کیا جاتا ہے؟

46
00:04:29,020 --> 00:04:30,020
آخری سچ!

47
00:04:31,160 --> 00:04:35,700
پھر آپ بن گئے ہیں۔
اس یزو کا پیروکار۔

48
00:04:37,430 --> 00:04:42,060
وہ عظیم نور ہے۔
جن سے ہمارے آباؤ اجداد نے بات کی تھی۔

49
00:04:42,730 --> 00:04:46,760
وہ وہی ہے جس کی ہم نے ہمیشہ تلاش کی ہے۔
تلاش کرنا اور نادانستہ عبادت کرنا۔

50
00:04:47,090 --> 00:04:51,740
اور یہ اس کے پجاری ہیں جو کاٹتے ہیں۔
ہمارے باغات، ہمارے قدیم مقامات کو گرا دیا۔

51
00:04:52,140 --> 00:04:55,940
مرد جہالت میں کام کرتے ہیں
پھر بھی سچ باقی ہے.

52
00:04:57,560 --> 00:04:59,560
سے ہم سب جانتے ہیں۔
یہ خیالات کہاں سے آئے۔

53
00:05:00,160 --> 00:05:03,660
ہم سب جانتے ہیں کہ یہ کون تھا۔
عظیم آدھے گین کو گمراہ کر دیا۔

54
00:05:04,120 --> 00:05:06,700
Taliesin سب سے بڑا تھا
bard جو کبھی رہتا تھا.

55
00:05:06,860 --> 00:05:07,980
اس نے ہمارے بھائی چارے کو دھوکہ دیا۔

56
00:05:08,120 --> 00:05:10,400
اس نے ہمیں بھائی چارہ دیا۔
اس کا سب سے بڑا نقطہ نظر.

57
00:05:10,640 --> 00:05:10,976
جھوٹ!

58
00:05:11,000 --> 00:05:12,820
آپ سچائی کے لائق نہیں ہیں!

59
00:05:13,080 --> 00:05:14,080
توہین!

60
00:05:14,720 --> 00:05:15,880
یہ کیسا ہے؟

61
00:05:16,380 --> 00:05:17,380
غداری!

62
00:05:18,600 --> 00:05:21,060
کوئی بھی ان کا تعین نہیں کر سکتا
مقدس کرسی پر پاؤں.

63
00:05:21,680 --> 00:05:24,940
خود archdruid بھی نہیں۔

64
00:05:42,130 --> 00:05:44,670
سچ کے بندو میری سنو!

65
00:05:45,170 --> 00:05:48,910
آپ کیوں حیران ہیں کہ سب سے زیادہ عقلمند
آپ کو یزو کے نام پر سلام کرنا چاہئے؟

66
00:05:49,670 --> 00:05:52,490
جس نے بلایا
خود ہی راستہ اور سچائی۔

67
00:05:53,110 --> 00:05:57,750
یہ کیسا ہے تُو، جو سچ کی تلاش میں ہے۔
تمام طریقوں سے، اب اس سے اندھا ہونا چاہئے؟

68
00:05:58,210 --> 00:06:00,410
آپ کو یقین ہے کہ یہ باغ مقدس ہے؟

69
00:06:02,890 --> 00:06:03,890
یہ پتھر؟

70
00:06:05,290 --> 00:06:06,290
نئے طریقے؟

71
00:06:07,130 --> 00:06:08,130
پرانے؟

72
00:06:08,490 --> 00:06:14,170
میں کہتا ہوں، جس نے پتھروں کو پیدا کیا اور
درخت بڑے ہیں، جیسا کہ اس کے طریقے ہیں۔

73
00:06:19,750 --> 00:06:20,850
بہت ہو گیا، ملتان!

74
00:06:22,050 --> 00:06:23,050
ملتان!

75
00:06:25,070 --> 00:06:26,070
بس!

76
00:06:27,930 --> 00:06:30,130
مرلن!

77
00:08:32,970 --> 00:08:36,020
کنگ ٹالڈرگ کے سٹیورڈ نے مجھے a
ہمارے جانے سے پہلے کچن کا انتخاب کریں۔

78
00:08:36,940 --> 00:08:41,800
ہمارے پاس کچھ کچا پیاز ہے،
کچے پارسنپس، کچے لیکس۔

79
00:08:42,690 --> 00:08:43,690
پنیر

80
00:08:44,720 --> 00:08:45,720
گاجر۔

81
00:08:48,740 --> 00:08:49,740
خام بھی۔

82
00:08:51,870 --> 00:08:52,870
جو کی روٹی۔

83
00:08:54,280 --> 00:08:57,040
اور یہ سب ہضم کرنے میں مدد کرنے کے لیے بہت سارے بیر۔

84
00:09:02,970 --> 00:09:03,970
آپ پہلے بھی یہاں آ چکے ہیں۔

85
00:09:05,280 --> 00:09:06,280
ایک بار۔

86
00:09:08,080 --> 00:09:09,080
بہت پہلے.

87
00:09:13,640 --> 00:09:15,560
ہمیں ہوشیار رہنا چاہیے۔
کوستانن کی سرحد کے قریب۔

88
00:09:18,730 --> 00:09:21,300
آپ کسی کو بھی جانتے ہیں۔
زندہ غم انسان کو کیا کر سکتا ہے۔

89
00:09:28,040 --> 00:09:29,800
ہاں، مجھے لگتا ہے کہ میں کرتا ہوں۔

90
00:10:02,470 --> 00:10:04,400
خدا آپ کو لے رہا ہے جس نے آپ کو مارا ہے۔

91
00:10:05,160 --> 00:10:08,160
اس طرح گنتی میں پوری سوچتا ہوں۔
سیکسن فوج آپ پر چڑھ سکتی تھی۔

92
00:10:14,000 --> 00:10:15,600
آپ کو آپ کے شاہی گدھے پر دستک نہیں دینا چاہئے۔

93
00:10:16,460 --> 00:10:17,460
دیکھیں۔

94
00:10:18,075 --> 00:10:19,180
میلے پاؤں نے مجھے واپس کر دیا۔

95
00:10:19,680 --> 00:10:21,320
پیلا اور پوری اور
جادو سے آزاد.

96
00:10:27,620 --> 00:10:28,157
ہاں۔

97
00:10:28,181 --> 00:10:29,181
کتنے؟

98
00:10:30,040 --> 00:10:31,160
دس ہزار سے زیادہ۔

99
00:10:36,550 --> 00:10:37,750
لیکن آپ کا مداخلت کرنے والا آیا۔

100
00:10:38,880 --> 00:10:40,000
اہل مغرب ہمارے ساتھ ہیں۔

101
00:10:42,270 --> 00:10:43,550
میں نے انہیں آج صبح کیمپ میں دیکھا۔

102
00:10:44,940 --> 00:10:45,940
بہادر دل سب۔

103
00:10:49,800 --> 00:10:50,800
میں مزید کی امید کر رہا تھا۔

104
00:10:54,450 --> 00:10:55,450
وہ پہاڑوں سے لڑتے ہیں۔

105
00:10:56,230 --> 00:10:58,750
یودقاوں میں سے ایک قابل ہے
کم از کم تین سیکسن پیدل۔

106
00:11:03,580 --> 00:11:04,580
یہ ہمیں کہاں چھوڑتا ہے؟

107
00:11:09,250 --> 00:11:10,280
میں مزید کی امید کر رہا تھا۔

108
00:11:41,410 --> 00:11:44,940
ہم بادشاہ کی طرف سے آئے ہیں۔
اورکنی، عظیم ہنگسٹ سے منسلک۔

109
00:12:37,280 --> 00:12:40,200
دیوتاؤں کی مرضی ہے۔
کہ وہ ہمارے لیے لڑیں گے۔

110
00:12:47,220 --> 00:12:51,040
یہ آپ کی خوش قسمتی ہے کہ آپ کے پاس بھی ہے۔

111
00:12:53,140 --> 00:12:54,140
مائی لارڈ ہنگسٹ۔

112
00:12:54,260 --> 00:12:55,260
وہ رب نہیں ہے۔

113
00:12:55,800 --> 00:12:56,800
وہ بریٹوالڈر ہے۔

114
00:12:57,490 --> 00:12:58,490
تمام ربوں کا رب۔

115
00:13:00,300 --> 00:13:01,300
بریٹ والڈر۔

116
00:13:02,440 --> 00:13:03,520
میں تحائف لے کر آیا ہوں۔

117
00:13:06,980 --> 00:13:08,880
میرے والد بادشاہ لوتھ کی طرف سے۔

118
00:13:11,970 --> 00:13:12,970
اور اس کی بیوی۔

119
00:13:25,240 --> 00:13:28,320
آپ کے والد، والدہ کا شکریہ۔

120
00:13:29,020 --> 00:13:30,780
لیڈی مورجیئن میری ماں نہیں ہے۔

121
00:13:34,260 --> 00:13:35,960
چڑیل کا گوشت اور خون نہیں۔

122
00:13:36,720 --> 00:13:38,540
ہوشیار رہو لڑکا۔

123
00:13:39,530 --> 00:13:42,260
آپ زندہ نہیں رہنا چاہتے
اس کے لیے آپ کی افادیت

124
00:13:43,840 --> 00:13:44,840
یا مجھے۔

125
00:14:36,770 --> 00:14:38,640
Zeus اور نئے کی طرف سے
خون، آپ واپس آ گئے، بھائی

126
00:14:39,735 --> 00:14:42,895
ٹائٹن کا کوئی کام نہیں ہے، رکھنے کی کوشش کر رہا ہوں۔
یہ کمینے ایک دوسرے کو مارنے سے۔

127
00:14:44,040 --> 00:14:46,960
ہمارے پاس یہ ڈیمیٹری کافر ہیں۔

128
00:14:48,000 --> 00:14:49,180
متھراس عبادت کرنے والے۔

129
00:14:51,580 --> 00:14:52,580
عیسائیوں.

130
00:14:55,250 --> 00:14:56,930
جلد ہی کافی تعداد میں ہلاکتیں ہوں گی۔

131
00:14:58,180 --> 00:15:00,200
ذرا تصور کریں کہ ہم کتنی عزت کمائیں گے۔

132
00:15:02,570 --> 00:15:04,050
ذبح میں جتنی بھی شان ہے۔

133
00:15:05,740 --> 00:15:06,740
میں نے اپنا پیٹ بھر لیا ہے۔

134
00:15:09,340 --> 00:15:10,360
یہ الفاظ کس کے ہیں؟

135
00:15:14,430 --> 00:15:16,110
میں نے اس دوران بہت کچھ سیکھا۔
میں انیس اولاک میں تھا۔

136
00:15:16,960 --> 00:15:17,976
یقیناً آپ نے کیا۔

137
00:15:18,000 --> 00:15:19,160
میں نے فشر کنگ سے بات کی۔

138
00:15:19,800 --> 00:15:22,200
اس نے مجھے مغربی سرزمین کے بارے میں بتایا
جب سے میلے لوگ آئے۔

139
00:15:23,400 --> 00:15:25,915
اس نے مجھے اپنے دائرے کے بارے میں بتایا اور
امن کے ہزار سال اور

140
00:15:25,939 --> 00:15:28,281
ان کے بادشاہوں کے درمیان کیسی جنگ
تقریبا اپنے لوگوں کو تباہ کر دیا.

141
00:15:31,340 --> 00:15:34,560
وہ پرانی طرح کی کہانیاں گھماتے ہیں۔
خواتین سن کا دھاگہ گھماتی ہیں بھائی۔

142
00:15:35,380 --> 00:15:39,380
بادشاہ سازی کے لیے خون اور پسینہ درکار ہوتا ہے۔

143
00:15:40,340 --> 00:15:41,460
یہ تو آپ جانتے ہیں بھائی۔

144
00:15:43,850 --> 00:15:44,900
میں نے وہاں مزید سیکھا۔

145
00:15:48,620 --> 00:15:49,860
میں نے مسیح کا پیچھا کرنا سیکھا۔

146
00:15:53,250 --> 00:15:54,490
اور میں اس کا پیروکار بن گیا ہوں۔

147
00:15:57,920 --> 00:15:58,920
اس سے کیا فرق پڑتا ہے؟

148
00:16:00,480 --> 00:16:01,480
نیا خدا لے لو۔

149
00:16:02,615 --> 00:16:03,980
میری پرواہ کے لیے ایک درجن لے لو۔

150
00:16:05,080 --> 00:16:06,080
ہمارے امکانات بہتر ہیں۔

151
00:16:06,610 --> 00:16:07,920
یہ اس سے زیادہ ہے، uther.

152
00:16:08,740 --> 00:16:10,135
میں نے دیکھا ہے کیا
فشر کنگ اور اس کے لوگ

153
00:16:10,159 --> 00:16:11,596
مصیبت میں ہفتے کے لئے کیا ہے.

154
00:16:11,620 --> 00:16:14,420
میں نے ان کی رحمت دیکھی ہے، اور یہ ہے۔
فوجوں کی طاقت سے زیادہ طاقتور۔

155
00:16:14,510 --> 00:16:17,960
یہ برطانیہ کا مستقبل ہے،
اور یہ ہمارا مستقبل بھی ہونا چاہیے۔

156
00:16:23,510 --> 00:16:24,780
کیا آپ اپنے دماغ سے باہر ہیں؟

157
00:16:31,020 --> 00:16:34,420
اُتر میں بھائی لایا ہوں۔
ہارون انیس ایویلاچ سے۔

158
00:16:36,880 --> 00:16:38,874
وہ ہدایت دینے آیا ہے۔
کی ایک catechism میں آپ

159
00:16:38,898 --> 00:16:41,601
چرچ اور آپ کو بپتسمہ
رب یاسو کے نام پر۔

160
00:16:48,440 --> 00:16:49,440
مجھے بپتسمہ دیں؟

161
00:16:54,990 --> 00:16:56,560
میں تمہارے لیے کچھ بھی کروں گا۔

162
00:16:58,020 --> 00:16:59,160
میں تمہارے جنگی میزبان کی قیادت کروں گا۔

163
00:17:00,660 --> 00:17:02,100
میں تیرے دشمنوں کو مار ڈالوں گا۔

164
00:17:04,590 --> 00:17:06,160
میں گھٹنے ٹیک کر تمہیں بادشاہ کہوں گا۔

165
00:17:08,960 --> 00:17:12,780
لیکن براہ کرم، مجھے ایسا کرنے کو مت کہو۔

166
00:17:19,670 --> 00:17:20,670
ان کو دیکھو۔

167
00:17:21,470 --> 00:17:23,470
لڑکے بادشاہوں کا کھیل کھیل رہے ہیں۔

168
00:17:24,850 --> 00:17:28,310
انہوں نے خوب کھیلا ہے،
جیسا کہ vortigern تصدیق کر سکتا ہے۔

169
00:17:29,550 --> 00:17:32,741
وہ جڑ سے اکھاڑ پھینکے ہوں گے۔
کہ غاصب اور ان کا تصفیہ

170
00:17:32,765 --> 00:17:37,910
خون کا قرض، لیکن ایسا نہیں ہوتا
اوریلیس کو میرا اعلیٰ بادشاہ بنا دو۔

171
00:17:38,110 --> 00:17:39,110
اب ہوشیار رہو میرے دوست۔

172
00:17:39,930 --> 00:17:43,270
کچھ ایسے ہیں جو غلط سمجھیں گے۔
اور ان الفاظ کو غداری سمجھو

173
00:17:43,700 --> 00:17:45,530
خاص طور پر اب
سیکسن کا میزبان قریب آتا ہے۔

174
00:17:46,700 --> 00:17:48,823
میں جانتا ہوں کہ تم دونوں ہو،
morcambe، یقین کرنے کے لئے

175
00:17:48,847 --> 00:17:52,651
آپ جھکنے کو تیار ہیں۔
کسی بھی آدمی کے لئے آپ کے گھٹنے.

176
00:17:53,345 --> 00:17:55,870
آرویبس، کیا آپ بُن رہے ہیں؟
اس مکڑی کے دماغ میں؟

177
00:17:59,030 --> 00:18:02,510
بھائیوں نے vortigern کو شکست دی۔
اپنے رشتہ داروں کی فوج کی مدد سے۔

178
00:18:03,520 --> 00:18:05,650
ایک ایسی فوج جو اب بھی اموریکا کے لیے چلتی ہے۔

179
00:18:06,890 --> 00:18:08,970
کتنے مرد ہیں۔
ان کو پکارنے کے لیے چھوڑ دیا؟

180
00:18:10,550 --> 00:18:11,550
200.

181
00:18:11,970 --> 00:18:13,870
اور آپ ان کے خلاف کھلم کھلا تحریک چلائیں گے؟

182
00:18:14,080 --> 00:18:16,600
سیکسن کے خلاف مارچ کرنے کے ساتھ
ہمیں، کیا تم مجھے احمق سمجھتے ہو؟

183
00:18:22,200 --> 00:18:25,808
لیکن اس پر کون کہے۔
جنگ کے دن چاہے وہ ہوں۔

184
00:18:25,832 --> 00:18:30,460
جن کی طرف ہماری رہنمائی کرنی ہے۔
فتح اور شان حاصل؟

185
00:18:31,840 --> 00:18:36,080
وہ کہتے ہیں کہ ان کے پاس ہے۔
امارات ان کے ساتھ۔

186
00:18:36,780 --> 00:18:42,460
میں اور میگنس میکسمس،
taliesin، مبارک چوکر خود.

187
00:18:45,060 --> 00:18:47,620
میں ان کے اس نام نہاد امارات سے ملا ہوں۔

188
00:18:51,120 --> 00:18:58,920
اور مرلن آپ سے بہت پہلے مر گئی تھی۔
اور میں پیدا ہوا تھا نہ کرو، اگر وہ کبھی زندہ رہتا۔

189
00:19:02,210 --> 00:19:05,760
اب، وہ لڑکے اپنے طور پر ہیں.

190
00:20:03,470 --> 00:20:04,470
میں ٹھیک ہوں

191
00:20:07,550 --> 00:20:12,240
سچی ماں آپ کو کھانا چاہیے۔
آپ کی طاقت کے لئے کچھ.

192
00:20:23,070 --> 00:20:25,260
وہ تقسیم ہو چکا ہے۔
ایک طویل وقت کے لئے اس کا دل.

193
00:20:26,960 --> 00:20:31,020
مجھے لگتا ہے، اب یہ ہے
ختم، وہ آخر میں آزاد محسوس کرتا ہے.

194
00:20:32,420 --> 00:20:33,420
تقسیم کیا۔

195
00:20:33,750 --> 00:20:35,220
یسو اور پرانے دیوتاؤں کے درمیان۔

196
00:20:35,520 --> 00:20:36,740
لیکن وہ خوش کیسے رہ سکتا ہے؟

197
00:20:37,220 --> 00:20:39,620
بھائی چارہ اب بھی
اس کے بعد بھی یقین کرنے سے انکار کر دیا۔

198
00:20:40,980 --> 00:20:44,200
ہر آدمی یقین کرنے کا انتخاب نہیں کرے گا۔
اور روشنی کی پیروی کرو، میرے چھوٹے ہاک.

199
00:20:45,380 --> 00:20:48,460
مردے اٹھتے ہیں اور
پتھر ہوا میں رقص کرتے ہیں.

200
00:20:49,830 --> 00:20:52,976
اور کچھ بھی نہیں آپ یا کوئی بھی
اور کر سکتے ہیں اس کو بدل دیں گے۔

201
00:20:53,000 --> 00:20:54,420
دن کی روشنی مرلن میں ڈوب رہی ہے۔

202
00:20:59,060 --> 00:21:00,060
جاؤ

203
00:21:24,880 --> 00:21:26,440
یہ کیسا آدمی ہے؟

204
00:21:26,880 --> 00:21:28,640
ایسی طاقت کا مقابلہ کون کر سکتا ہے؟

205
00:21:29,540 --> 00:21:30,540
دیکھو!

206
00:21:31,040 --> 00:21:32,040
میں

207
00:21:34,230 --> 00:21:35,770
میں اب تک زندہ رہنے والا سب سے بڑا ڈروڈ ہوں۔

208
00:21:36,650 --> 00:21:40,270
پرنس آف جینز ایوالاک' اور
موسم گرما کے چیمپئن!

209
00:22:26,270 --> 00:22:27,510
ماں!

210
00:22:30,510 --> 00:22:31,750
ہاکون!

211
00:22:39,440 --> 00:22:40,440
ماں!

212
00:22:41,840 --> 00:22:42,900
ہاکون!

213
00:23:29,300 --> 00:23:30,300
ہاکون!

214
00:23:54,500 --> 00:23:55,500
جلدی کرو۔

215
00:23:55,900 --> 00:23:57,440
میں تمہیں ڈرانا نہیں چاہتا۔

216
00:23:57,940 --> 00:23:58,940
یہاں تک کہ ایک رات۔

217
00:23:59,480 --> 00:24:01,720
اسماعیل۔

218
00:24:02,040 --> 00:24:03,040
اسماعیل۔

219
00:24:03,700 --> 00:24:04,917
اسماعیل۔

220
00:24:04,941 --> 00:24:06,940
یہ لو۔

221
00:24:14,460 --> 00:24:16,260
یہ لو۔

222
00:25:52,700 --> 00:25:54,240
چلو، اور کھانا کھاتے ہیں۔

223
00:25:55,580 --> 00:25:59,670
مجھے جانے دو!

224
00:26:00,970 --> 00:26:02,987
مجھے جانے دو!

225
00:26:03,011 --> 00:26:07,207
سب سے زیادہ میں نیچے رہوں گا۔
فنون لطیفہ کے سائے

226
00:26:07,231 --> 00:26:08,530
میں رب کو بچاؤں گا۔

227
00:26:09,010 --> 00:26:10,950
وہ میری پناہ اور میرا سکون ہے۔

228
00:26:11,490 --> 00:26:12,490
اور میں اسے یہاں ملا۔

229
00:26:13,370 --> 00:26:14,370
عظیم آقا!

230
00:26:29,170 --> 00:26:30,450
آپ کی باری!

231
00:27:01,840 --> 00:27:04,760
میں نے اس کے ساتھ چھ سردیاں گزاریں۔
ہاک فین کے پہاڑی لوگ۔

232
00:27:06,240 --> 00:27:08,400
طریقے سیکھنا
زمین کے پہلے بچوں میں سے۔

233
00:27:10,680 --> 00:27:14,453
جب میں نے بالآخر مہارت حاصل کی۔
ان کی زبان، انہوں نے مجھے بتایا

234
00:27:14,477 --> 00:27:17,321
ایک بادل کی شکل کا
ہاتھ جس نے بلیڈ کو روکا۔

235
00:27:19,730 --> 00:27:22,080
سب سے پہلے، میں نے خود کو فرار کرنے کے لئے دیکھا.

236
00:27:24,610 --> 00:27:32,120
تاہم، وقت گزرنے کے ساتھ، مجھے احساس ہونے لگا
ان کے درمیان میری موجودگی میں کام کا مقصد۔

237
00:27:34,040 --> 00:27:38,240
ایک مقصد جو ہو گا۔
آخر میں خود کو جانا جاتا ہے.

238
00:27:56,350 --> 00:27:57,860
ہمیں ایک سفیر مشرق بھیجنا چاہیے۔

239
00:27:58,880 --> 00:28:00,520
ایسی قوت کو صرف لشکر ہی شکست دے سکتا ہے۔

240
00:28:00,680 --> 00:28:01,700
کوئی لشکر نہیں ہیں۔

241
00:28:03,170 --> 00:28:04,220
یہ ایک خوفناک چوری کی دوڑ ہے۔

242
00:28:04,820 --> 00:28:07,220
ورٹیگرن نے اس عذاب کو ہم پر دعوت دی۔

243
00:28:07,440 --> 00:28:13,320
اور پھر بھی، سیکسن ان میں ہی رہے۔
زمینیں اور اس کے ساتھ اپنے معاہدے کا احترام کیا۔

244
00:28:15,400 --> 00:28:16,440
یہاں تک کہ وہ مارا گیا۔

245
00:28:17,260 --> 00:28:20,360
سیکسن ایک کو اعزاز دے گا۔
معاہدہ جب اس کے مطابق ہو۔

246
00:28:21,400 --> 00:28:22,846
vortigern رہتے تھے یا نہیں، وہ

247
00:28:22,870 --> 00:28:25,501
ان کا رخ کر دیا ہو گا
آخرکار ہماری طرف آنکھیں.

248
00:28:28,790 --> 00:28:29,790
کنگ گولس۔

249
00:28:30,490 --> 00:28:31,490
Vortigern چلا گیا ہے.

250
00:28:32,390 --> 00:28:33,390
روم چلا گیا ہے۔

251
00:28:34,090 --> 00:28:35,570
سیکسن یہاں ہے۔

252
00:28:37,060 --> 00:28:39,770
اس سے بڑھ کر کیا ہے
کینووئل لڑائی سے کہیں زیادہ؟

253
00:28:40,660 --> 00:28:41,980
ہاں، لیکن لڑائی کی قیادت کون کرے گا؟

254
00:28:42,750 --> 00:28:44,530
میرا بھائی اعلیٰ بادشاہ ہے۔

255
00:28:45,130 --> 00:28:47,830
آپ کا بھائی حکم دیتا ہے۔
کیا اس کی اپنی فوج نہیں ہے؟

256
00:28:49,670 --> 00:28:54,190
ہم اہل مغرب پہچانتے ہیں۔
اوریلیس بطور قانونی اعلی بادشاہ۔

257
00:28:54,840 --> 00:28:55,960
اور ہم اسے اپنی فوجیں پیش کرتے ہیں۔

258
00:28:56,560 --> 00:28:57,920
ہر گھوڑا، نیزہ والا اور تیر انداز۔

259
00:28:58,310 --> 00:29:00,750
ہم سب اوریلیس کے دعوے کو تسلیم کرتے ہیں۔

260
00:29:01,470 --> 00:29:02,706
اعلیٰ بادشاہ، وہ ہو سکتا ہے۔

261
00:29:02,730 --> 00:29:03,730
ہو سکتا ہے؟

262
00:29:04,910 --> 00:29:07,270
لیکن فوج کی قیادت کے لیے تربیت کی ضرورت ہوتی ہے۔

263
00:29:09,230 --> 00:29:10,230
ہنر مند۔

264
00:29:10,710 --> 00:29:11,710
تم کمینے۔

265
00:29:14,730 --> 00:29:15,870
میں نے اپنے بھائی کا نام رکھا ہے۔

266
00:29:16,630 --> 00:29:17,810
ڈکس برٹانیورم۔

267
00:29:18,160 --> 00:29:20,520
تمام فوجوں کے جنگی سربراہ
طاقتور کے جزیرے کے.

268
00:29:20,610 --> 00:29:23,490
ٹھیک ہے، وہاں نہیں ہے
ایک dux britaniorum کے بعد سے

269
00:29:24,290 --> 00:29:26,010
چونکہ میکسمس نے روم کی طرف مارچ کیا۔

270
00:29:26,150 --> 00:29:27,470
اور ابھی تک اب ایک ہے۔

271
00:29:29,230 --> 00:29:30,790
Uther میدان جنگ میں ایک میچ ہے۔

272
00:29:31,530 --> 00:29:32,610
اور ایک گہری حکمت عملی ساز ہے۔

273
00:29:34,410 --> 00:29:36,050
جیسا کہ مجھے یقین ہے کہ آپ خود اس کی تصدیق کر سکتے ہیں۔

274
00:29:37,730 --> 00:29:40,270
کارنووی نے قسم نہیں کھائی
آپ کو اعلیٰ بادشاہ کی قسم۔

275
00:29:40,430 --> 00:29:42,530
تم نے ہمارے باپ کی قسم کھائی تھی۔

276
00:29:42,650 --> 00:29:44,090
تمہارا باپ مر گیا ہے۔

277
00:29:45,530 --> 00:29:48,170
آپ میری رائے پوچھیں، میں اب دیتا ہوں۔

278
00:29:49,620 --> 00:29:53,290
تمہارے باپ نے کچھ نہیں کیا۔
ہمیں مضبوط بنانے کے لیے۔

279
00:29:53,640 --> 00:29:56,370
اس نے ہم سے زیادہ لیا۔
کسی بھی سیکسن حملہ آور کے مقابلے میں فصل۔

280
00:29:57,245 --> 00:30:00,110
اور vortigern، اس نے فروخت کیا
ہم وحشیوں کو.

281
00:30:01,100 --> 00:30:04,430
اور ہمارے بھائیوں کو دھوکہ دیا۔
لمبی چھریوں کی غداری.

282
00:30:04,750 --> 00:30:07,446
یا آپ اپنی دیواروں کے پیچھے جھک گئے۔

283
00:30:07,470 --> 00:30:12,370
میں توہین برداشت نہیں کروں گا۔
ایک آدھا سیکسن کمینے لڑکا۔

284
00:30:12,820 --> 00:30:14,630
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ آپ کے والد کون تھے۔

285
00:30:15,520 --> 00:30:17,130
میں وحشیوں کا مقابلہ کروں گا۔

286
00:30:18,495 --> 00:30:20,750
لیکن میرے پاس اعلیٰ بادشاہوں کے لیے کافی ہے۔

287
00:30:36,540 --> 00:30:38,180
آپ نے جلد بازی میں بہت سے الفاظ کہے ہیں۔

288
00:30:38,420 --> 00:30:40,640
کچھ اتنی آسانی سے پیچھے نہیں ہٹے۔

289
00:30:40,920 --> 00:30:43,786
اور تم میرے استاد نہیں ہو۔
کہ مجھے سکول کیا جائے گا۔

290
00:30:43,810 --> 00:30:45,650
کیا آپ کو احساس نہیں ہے؟
کیا آپ نے ابھی نقصان پہنچایا ہے؟

291
00:30:46,340 --> 00:30:49,160
کیا تمہیں ان سانپوں کا احساس نہیں ہے؟
کھلے عام آپ کے خلاف چل رہے ہیں؟

292
00:30:50,280 --> 00:30:51,947
اگر آپ انہیں دیتے ہیں۔
بطخوں کے نام رکھنے کا حق،

293
00:30:51,971 --> 00:30:53,436
آپ انہیں اپنا تاج بھی دے سکتے ہیں۔

294
00:30:53,460 --> 00:30:54,720
میرے پاس کوئی تاج نہیں ہے۔

295
00:30:55,260 --> 00:30:56,260
میری کوئی بادشاہی نہیں ہے۔

296
00:30:57,380 --> 00:30:58,476
اور الفریڈ، آپ سیکسن کو نہیں روکیں گے۔

297
00:30:58,500 --> 00:30:59,580
میرے پاس لوگ بھی نہیں ہوں گے۔

298
00:31:04,690 --> 00:31:06,090
کتنے آدمیوں نے squalor کا حکم دیا؟

299
00:31:06,780 --> 00:31:08,540
ڈیمونیا سے چار سو بیس۔

300
00:31:09,400 --> 00:31:10,400
طاقت کا چوتھائی حصہ۔

301
00:31:13,740 --> 00:31:14,740
شکریہ

302
00:31:21,520 --> 00:31:24,050
تم نے مجھے پہلے بتایا تھا کہ تم
کچھ اور کرو، کیا تم نے؟

303
00:31:25,090 --> 00:31:26,090
کہ تم میرے دشمنوں کو مار ڈالو۔

304
00:31:28,250 --> 00:31:29,250
گھٹنے کو موڑیں۔

305
00:31:32,520 --> 00:31:33,680
آپ کو لفظ کہنا پڑے گا۔

306
00:31:37,185 --> 00:31:38,320
میں چاہتا ہوں کہ آپ ہم سب کو تلاش کریں۔

307
00:31:39,180 --> 00:31:40,940
میں نے آپ کو بتایا ہے کہ کیا کرنے کی ضرورت ہے۔

308
00:31:41,400 --> 00:31:43,320
پیٹر، مجھے یہ کرنا ہے۔

309
00:31:59,700 --> 00:32:00,700
گولوس!

310
00:32:01,380 --> 00:32:02,700
میرے آقا، آپ داخل نہیں ہو سکتے۔

311
00:32:09,980 --> 00:32:10,980
گولوس!

312
00:32:11,340 --> 00:32:13,760
کیا آپ صرف ایک لفظ بول سکتے ہیں؟

313
00:32:19,200 --> 00:32:21,520
میں آپ کو سلام پیش کرتا ہوں، میرے آقا۔

314
00:32:23,800 --> 00:32:24,800
اوتھر

315
00:32:33,450 --> 00:32:34,450
کیا بادشاہ گولوس وہاں ہے؟

316
00:32:36,020 --> 00:32:37,240
وہ فی الحال واپس آجائے گا۔

317
00:32:37,440 --> 00:32:39,240
شاید آپ کریں گے۔
آپ انتظار کرتے وقت بیٹھنا پسند کرتے ہیں۔

318
00:32:43,240 --> 00:32:45,120
کیا آپ a کی پرواہ کریں گے۔
ساتھ ساتھ پینا، لارڈ اوتھر؟

319
00:32:46,440 --> 00:32:47,440
وہ قریب ہے۔

320
00:32:55,370 --> 00:32:58,170
کارنوویا اپنی شراب کے لیے مشہور نہیں،
لیکن مجھے امید ہے کہ آپ کو یہ خوش نصیب ہوگا۔

321
00:33:13,670 --> 00:33:15,990
آپ کو لارڈ اوریلیس کے مردوں میں سے ایک ہونا چاہیے۔

322
00:33:17,480 --> 00:33:18,550
پھر وہ اموریکا سے ہے۔

323
00:33:19,280 --> 00:33:22,950
سنا ہے یہ ایک خوبصورت زمین ہے۔
سیب کے درختوں اور سفید چٹانوں سے بھرا ہوا ہے۔

324
00:33:25,280 --> 00:33:26,810
ہاں، یہ ہے۔

325
00:33:33,070 --> 00:33:35,510
وہاں کے جنگلات ہیں۔
بڑا اور کھیل سے بھرا ہوا.

326
00:33:37,510 --> 00:33:39,310
فصلوں کی کاشت کے لیے موزوں کھیت۔

327
00:33:41,740 --> 00:33:43,730
لیکن کوئی ملک ایسا نہیں ہے۔
اس کے طور پر خوبصورت.

328
00:33:50,800 --> 00:33:52,240
مجھے ڈر ہے کہ میں نے آپ کا نام نہ پکڑ لیا ہو۔

329
00:33:53,740 --> 00:33:54,740
ایگرنا

330
00:33:57,970 --> 00:33:59,270
مسیح اور اس کے اولیاء کی طرف سے۔

331
00:33:59,450 --> 00:33:59,946
باپ

332
00:33:59,970 --> 00:34:01,630
کیا آپ کے جرم کی کوئی حد نہیں ہے؟

333
00:34:02,190 --> 00:34:04,630
شاید سمندر کے اس پار
رومن جنگی کیمپوں میں

334
00:34:05,490 --> 00:34:07,470
انہوں نے آپ کو شکار کرنا سکھایا
نوجوان اور بولی پر.

335
00:34:07,870 --> 00:34:09,230
رب الدر نے آپ کو ڈھونڈا، باپ۔

336
00:34:09,730 --> 00:34:12,530
میں صرف اسے بڑھا رہا تھا تمہارا
بشکریہ جب ہم آپ کی واپسی کا انتظار کر رہے تھے۔

337
00:34:15,350 --> 00:34:16,350
پھر بولو لڑکا۔

338
00:34:19,790 --> 00:34:20,790
آپ کو کیا کہنا ہے؟

339
00:35:40,310 --> 00:35:41,480
آپ کا سفر طویل تھا۔

340
00:35:42,180 --> 00:35:43,600
میں Eunice Avilach سے آیا ہوں۔

341
00:35:45,180 --> 00:35:46,980
سڑک استعمال سے بہت گر چکی ہے۔

342
00:35:50,560 --> 00:35:52,140
میں میلوں کی بات نہیں کر رہا تھا۔

343
00:35:57,460 --> 00:35:59,890
آپ کا سفر بدل گیا ہے۔
پچھلے پچاس سالوں سے تھوڑا سا.

344
00:36:00,910 --> 00:36:02,430
کیا آپ نے اسے اتنا مختلف تلاش کرنے کا سوچا؟

345
00:36:03,470 --> 00:36:04,470
مرتھن مرجھا جانا۔

346
00:36:05,345 --> 00:36:07,230
ہم نہیں بھولتے کہ ہم کون ہیں۔

347
00:36:10,710 --> 00:36:12,330
یا ہمارے ساتھ کیا سلوک کیا گیا ہے۔

348
00:36:15,590 --> 00:36:16,590
Vortigern مر گیا ہے.

349
00:36:18,500 --> 00:36:22,570
سیکسن مشرقی ساحل پر غالب آ گئے، اور
برطانیہ کے بادشاہوں نے ان کی مخالفت کے لیے ریلی نکالی۔

350
00:36:23,160 --> 00:36:24,770
جنوب کے بادشاہ موٹے اور سست ہیں۔

351
00:36:26,960 --> 00:36:31,550
اگر وہ دیوار کے پار رہتے تھے،
ہر موسم گرما میں پکٹی اور آئرش کی لڑائی،

352
00:36:33,380 --> 00:36:36,870
انہوں نے کبھی اجازت نہیں دی ہوگی
وحشی اس سرزمین میں قدم جما رہے ہیں۔

353
00:36:37,150 --> 00:36:41,290
اور پھر بھی، کیا وحشی
لیا ہے واپس جیتا جا سکتا ہے.

354
00:36:43,640 --> 00:36:46,830
ایک نئی بلندی ہونی ہے۔
بادشاہ، کون موقف کا بیٹا.

355
00:36:47,660 --> 00:36:49,550
یا بلکہ دو بیٹے۔

356
00:36:51,030 --> 00:36:54,390
ایک حکومت کرنے کے لیے، اور ایک کو
بطخ کے طور پر جنگ کے میزبان کی قیادت کریں.

357
00:36:55,310 --> 00:36:58,070
انہوں نے ہی ریلیاں نکالی ہیں۔
جنوب اور مغرب کے بادشاہ۔

358
00:36:59,170 --> 00:37:01,570
وہ وہی ہیں جو
اب سیکسن کی مخالفت کریں گے۔

359
00:37:03,970 --> 00:37:07,150
میں پوچھنے آیا ہوں۔
شمالی لارڈز ان کے ساتھ شامل ہونے کے لیے۔

360
00:37:13,820 --> 00:37:16,100
تم ایک بار پھر میرے گھر میں داخل ہو جاؤ۔

361
00:37:18,310 --> 00:37:21,260
پھر منہ سے نکلے پہلے الفاظ

362
00:37:22,190 --> 00:37:23,780
اس کے لیے مجھ سے پوچھنا ہے۔

363
00:37:25,730 --> 00:37:27,720
بھائیوں نے نام رکھا ہے۔
میں ان کا اعلیٰ مشیر ہوں۔

364
00:37:28,000 --> 00:37:29,820
انہوں نے مجھ سے فوج بنانے کو کہا ہے۔

365
00:37:30,300 --> 00:37:33,160
تم جانتے ہو کہ میں کیا بول رہا ہوں۔

366
00:37:34,220 --> 00:37:38,120
پچاس سال، اور کبھی ایک لفظ بھی نہیں۔

367
00:37:38,740 --> 00:37:43,800
پچاس سال، اور نہیں
ایک سوچ کے طور پر.

368
00:37:45,040 --> 00:37:51,880
پیچھے رہ جانے والوں کے لیے، اگر وہاں ہے۔
اتنی ضرورت ہے آپ خود کیوں نہیں جاتے؟

369
00:37:54,950 --> 00:37:55,950
لڑائی میں شامل ہوں!

370
00:37:57,590 --> 00:38:03,040
وحشی کے خلاف آگے بڑھو،
اور اپنے اعلیٰ بادشاہ کو اس کی فتح کی طرف لے جائیں۔

371
00:38:03,720 --> 00:38:04,336
میں نہیں کر سکتا

372
00:38:04,360 --> 00:38:05,386
تم نہیں کر سکتے؟

373
00:38:05,410 --> 00:38:06,480
اور آپ کو کیا روکتا ہے؟

374
00:38:10,355 --> 00:38:12,220
کیا آپ کافی مضبوط نہیں ہیں؟

375
00:38:13,020 --> 00:38:15,800
کیا تم طاقتور مرلن نہیں ہو؟

376
00:38:17,180 --> 00:38:20,080
میدان جنگ میں ملنا خوفناک؟

377
00:38:20,800 --> 00:38:21,800
تم جانتے ہو کہ میں نہیں کر سکتا۔

378
00:38:22,040 --> 00:38:24,780
میں نے دیکھا ہے کہ آپ کیا کر سکتے ہیں۔

379
00:38:26,180 --> 00:38:28,040
تم بلاتی کیوں نہیں؟
جنگ، کیا ہم ہیں؟

380
00:38:30,160 --> 00:38:34,738
پھر آپ اکیلے ہی کر سکتے ہیں۔
پورے کو ذبح کرو

381
00:38:34,762 --> 00:38:38,020
سیکسن کی میزبانی تک
خون زمین کو بھگو دیتا ہے۔

382
00:38:38,260 --> 00:38:39,260
تم جانتے ہو کہ میں نہیں کر سکتا۔

383
00:38:39,380 --> 00:38:41,020
میں جو جانتا ہوں وہ یہ ہے۔

384
00:38:41,580 --> 00:38:43,520
آپ اپنے آپ کو نبی کے طور پر پیش کرتے ہیں۔

385
00:38:43,920 --> 00:38:45,060
ایک جنگجو بارڈ۔

386
00:38:45,800 --> 00:38:47,180
روشنی کا چیمپئن۔

387
00:38:47,700 --> 00:38:55,700
پھر بھی جب مصیبت کا دن آتا ہے تو آپ
ان لوگوں کو بھی نہیں بچا سکتا جو آپ پر سب سے زیادہ بھروسہ کرتے ہیں۔

388
00:39:31,900 --> 00:39:34,600
دیوتا آج رات آپ پر احسان کریں، لڑکوں۔

389
00:39:35,600 --> 00:39:36,600
آپ کے لیے معذرت۔

390
00:39:36,880 --> 00:39:39,080
امید ہے کہ شکن ہے
سیکسن میں فیاض؟

391
00:39:44,030 --> 00:39:45,580
میں آپ کو اپنی طرف سے بولنے کے لیے بھیجتا ہوں۔

392
00:39:46,800 --> 00:39:48,920
انا، میں آپ کو یہاں کھیلتے ہوئے پا رہی ہوں۔

393
00:39:49,460 --> 00:39:53,820
لڑکوں، میں افواہ کروں گا کہ کیل تھا
اگلی وادی میں آدھے حصے، ختم؟

394
00:39:55,180 --> 00:39:56,460
ایک یا دو سائبیرا لائیں، ہاں؟

395
00:39:58,840 --> 00:39:59,840
واہ۔

396
00:40:10,700 --> 00:40:12,700
آپ نے بہت کچھ سیکھا ہے۔
لڑائی کے بارے میں تو بھائی

397
00:40:14,250 --> 00:40:16,270
اور آپ کے آقا نے آپ سے ایک سوال کیا۔

398
00:40:18,490 --> 00:40:20,710
اور میرے آقا اپنی عقل کا استعمال کریں۔

399
00:40:25,310 --> 00:40:26,550
بھائی آپ وہاں کیا دیکھتے ہیں؟

400
00:40:31,340 --> 00:40:32,890
نصف وہ پٹیاں ایک دوسرے سے نفرت کرتی ہیں۔

401
00:40:33,470 --> 00:40:36,090
لیکن آج رات، وہ سمجھتے ہیں کہ وہ بھائی ہیں۔

402
00:40:38,010 --> 00:40:40,190
اور وہ سب آپ کے پیچھے متحد ہیں۔

403
00:40:43,580 --> 00:40:44,580
تو آپ کا استقبال ہے۔

404
00:40:48,800 --> 00:40:50,210
اور کیا گال میرے پیچھے ہے؟

405
00:40:53,210 --> 00:40:54,750
آپ نے میری تقریر اسی طرح تیار کی جیسے آپ نے پوچھا تھا۔

406
00:40:56,430 --> 00:40:57,430
اور؟

407
00:41:01,330 --> 00:41:02,330
اور یہ بری طرح چلا گیا۔

408
00:41:03,380 --> 00:41:06,100
ہمارے باپ کی ہڈیوں سے،
میں آپ کو ایک ہی کام دیتا ہوں۔

409
00:41:21,270 --> 00:41:22,700
وہ ایک مغرور بوڑھا احمق ہے!

410
00:41:24,130 --> 00:41:28,180
وہ مغرور بوڑھا احمق ہے۔
اس کیمپ میں سب سے معزز جنگجو۔

411
00:41:28,720 --> 00:41:31,240
اس نے سامنا کیا ہے۔
saxons پہلے اور جیت گئے.

412
00:41:31,635 --> 00:41:32,496
چھاپہ مار پارٹیاں۔

413
00:41:32,520 --> 00:41:33,840
جو آپ کے کام سے زیادہ ہے۔

414
00:41:34,920 --> 00:41:37,300
میں آپ سے سوال نہیں کرتا
جنگ میں مہارت اور بہادری.

415
00:41:38,320 --> 00:41:39,640
جیسے دوسرے بادشاہ کرتے ہیں۔

416
00:41:41,560 --> 00:41:45,240
اور اگر گاؤلاس اپنی جنگ واپس لے لے
بینڈ، وہ یقینی طور پر پیروی کریں گے.

417
00:41:55,190 --> 00:41:57,010
ہم اپنی افواج کو تقسیم نہیں ہونے دے سکتے۔

418
00:41:57,690 --> 00:41:58,690
ایک آدمی سے بھی نہیں۔

419
00:42:00,080 --> 00:42:03,030
اگر ہم ایسا کرتے ہیں تو دشمن غالب آجائے گا۔

420
00:42:05,160 --> 00:42:06,470
اور برطانیہ ہار جائے گا۔

421
00:42:09,570 --> 00:42:10,570
بغیر کسی لڑائی کے۔

422
00:42:24,440 --> 00:42:26,860
بالکل استقبالیہ نہیں۔
آپ کی امید تھی.

423
00:42:28,180 --> 00:42:30,220
یہ بالکل تھا
استقبالیہ کا مجھے انتظار تھا۔

424
00:42:32,460 --> 00:42:34,500
تو مجھے معاف کر دے میرے آقا
لیکن ہم یہاں کیوں آئے؟

425
00:42:36,220 --> 00:42:37,620
مجھے جس طرح سے آیا تھا واپس جانا ہے۔

426
00:42:38,910 --> 00:42:40,420
شروع تک تمام راستے۔

427
00:42:43,140 --> 00:42:47,661
شمال کے بغیر، برطانیہ کے بادشاہ ہیں۔
حملہ آوروں کو پسپا کرنے کے لیے اتنا مضبوط نہیں۔

428
00:42:50,895 --> 00:42:55,817
یہاں تک کہ آپ کو قائل کرنے کے لئے جدوجہد کر سکتے ہیں
ایک بادشاہ جو تم سے نفرت کرتا ہے، جو تم پر الزام لگاتا ہے۔

429
00:42:55,841 --> 00:42:57,340
میں جانتا ہوں کہ وہ مجھ پر کیا الزام لگاتا ہے۔

430
00:42:58,490 --> 00:43:00,520
پھر آپ جانتے ہیں کہ کس طرح
مشکل یہ ہونے جا رہا ہے.

431
00:43:04,170 --> 00:43:08,070
اور آپ نے محسوس نہیں کیا ہوگا، لیکن
ہم فی الحال ایک تہھانے میں بند ہیں۔

432
00:43:10,910 --> 00:43:11,910
میں نے نوٹ کیا تھا۔

433
00:43:19,150 --> 00:43:22,230
کسٹنین کا غصہ شدید ہے، لیکن یہ گزر جائے گا۔

434
00:43:24,010 --> 00:43:25,186
ہم ایک بار ایک دوسرے کے ساتھ بندھے ہوئے تھے۔

435
00:43:25,210 --> 00:43:26,350
وہ بندھن ناکام نہیں ہوگا۔

436
00:43:27,590 --> 00:43:28,790
وہ اب بھی وہی آدمی ہے جسے میں جانتا تھا۔

437
00:43:29,950 --> 00:43:30,950
کیا آپ کو یقین ہے؟

438
00:43:33,240 --> 00:43:34,950
اب آپ سمندر کے بادشاہ ہیں۔

439
00:43:35,830 --> 00:43:37,747
سمندر کا بادشاہ۔

440
00:43:37,771 --> 00:43:39,490
اور سمندر کا بادشاہ۔

441
00:43:39,870 --> 00:43:41,870
اور سمندر کا بادشاہ۔

442
00:43:42,850 --> 00:43:44,690
سمندر کے دیوتا کے نام پر۔

443
00:43:45,070 --> 00:43:46,430
سمندر کے دیوتا کے نام پر۔

444
00:43:47,590 --> 00:43:49,130
اور سمندر کے بادشاہ کا نام۔

445
00:43:50,395 --> 00:43:52,550
یہ ہمارا تحفہ ہے،

446
00:43:53,990 --> 00:43:54,990
اور ہماری لعنت.

447
00:43:57,910 --> 00:43:59,270
تمام مرد بدل جاتے ہیں، رب۔

448
00:44:02,290 --> 00:44:03,290
یہاں تک کہ ہم بھی۔

449
00:44:21,770 --> 00:44:24,250
یہ ہم سب کی توہین ہے۔

450
00:44:24,950 --> 00:44:25,950
باپ کی کوئی بات نہیں۔

451
00:44:27,860 --> 00:44:31,490
لڑکے کو ہم سے مشورہ کرنا چاہیے تھا۔
اپنے بھائی کو بطخ کا نام دینے سے پہلے۔

452
00:44:33,110 --> 00:44:37,730
شاید ہمارے موریکا میں ایک بادشاہ
جیسا کہ وہ چاہتا ہے اسے دوسرے پر مسلط کرتا ہے۔

453
00:44:43,980 --> 00:44:45,760
لیکن یہاں ایسا نہیں کیا جاتا۔

454
00:44:53,410 --> 00:44:54,940
آپ کی زبان ہمیشہ نرم رہی ہے۔

455
00:44:56,380 --> 00:44:58,540
اس چیز کو تھوک دو
آپ ختم کرنے کی کوشش کر رہے ہیں.

456
00:45:00,370 --> 00:45:04,720
صرف یہ کہ میں نے حلف اٹھایا
اوریلیس، اپنے بھائی کے بیوقوف کے لیے نہیں۔

457
00:45:05,580 --> 00:45:08,880
ہمارے پاس جنگی سربراہ ہونا چاہیے۔
جو ہمیں فتح کی طرف لے جا سکے۔

458
00:45:11,470 --> 00:45:12,700
اور وہ ڈنلپ ٹھیک ہے۔

459
00:45:13,710 --> 00:45:16,840
اگر بطخ ہونا ہے۔
britanniarum، آئیے اس کا فیصلہ کونسل میں کریں۔

460
00:45:18,545 --> 00:45:19,940
ہم سب بادشاہ ہیں، کیا ہم نہیں ہیں؟

461
00:45:20,580 --> 00:45:23,540
کیا ہم سب سپلائی نہیں کرتے اور
اپنے جنگی بینڈ کو تربیت دیں؟

462
00:45:24,940 --> 00:45:26,700
کیا ہمیں کوئی کہنا نہیں ہے؟
ان کی قیادت کون کرے گا؟

463
00:45:28,530 --> 00:45:32,140
اور اگر اوریلیس انکار کرتا ہے۔
ہماری حکمت پر دھیان دینا؟

464
00:45:34,330 --> 00:45:35,560
پھر اسے چیلنج کیا جانا چاہیے۔

465
00:45:36,740 --> 00:45:39,820
آپ نے خود کہا، آپ
لڑکے سے قسم کھائی۔

466
00:45:40,630 --> 00:45:44,560
اور جیسا کہ آپ نے کہا ہے، آپ نے نہیں کیا۔

467
00:46:12,530 --> 00:46:13,940
وہ دو سانپ ہیں۔

468
00:46:16,400 --> 00:46:17,400
میں جانتا ہوں

469
00:46:17,900 --> 00:46:19,280
پھر تم کیوں ان کی دلجوئی کرتے ہو؟

470
00:46:20,820 --> 00:46:24,960
کیونکہ وہ برطانیہ کے بادشاہ ہیں۔
اور کیونکہ وہ سچ بولتے ہیں۔

471
00:46:26,380 --> 00:46:28,100
بھائی عزت دار آدمی ہیں۔

472
00:46:29,440 --> 00:46:30,440
اوریلیس، شاید۔

473
00:46:32,550 --> 00:46:35,380
لیکن وہ جوان ہے، غیر آزمایا ہوا ہے۔

474
00:46:37,100 --> 00:46:40,540
سیکسن کے ساتھ جنگ میں، وہاں ہے
قیادت کرنے کا طریقہ سیکھنے کی کوئی جگہ نہیں۔

475
00:46:41,700 --> 00:46:43,080
آپ نے جنگ میں سیکھا۔

476
00:46:44,945 --> 00:46:46,880
تم کتنی اپنی ماں جیسی ہو۔

477
00:46:47,680 --> 00:46:50,080
جب بھی موڈ خراب ہوتا
گر، وہ مجھ سے اس طرح بات کرے گی۔

478
00:46:50,645 --> 00:46:53,240
آپ کا لہجہ، والد، میں اسے دیکھ سکتا ہوں.

479
00:46:54,800 --> 00:46:59,740
کبھی عزت مانگتی ہے۔
ہم میں سے کہ اسے پورا کرنا بے وقوفی ہو گی۔

480
00:47:02,440 --> 00:47:03,680
یہ بادشاہ کا طریقہ ہے۔

481
00:47:05,750 --> 00:47:07,400
یہ آپ کا طریقہ نہیں ہے۔

482
00:47:28,890 --> 00:47:31,180
میرے تہھانے دے دو
کیا آپ سوچنے کا وقت ہے، مرلن؟

483
00:47:33,140 --> 00:47:34,140
ان کے پاس ہے۔

484
00:47:36,000 --> 00:47:37,000
وقت مجھے بہت درکار تھا۔

485
00:47:41,300 --> 00:47:42,500
ان کے پاس میرے لیے بھی ہے۔

486
00:47:44,100 --> 00:47:48,920
تم جانتے ہو، سچ کہا جائے، میں نے نہیں کیا۔
یقین کرو میں تمہیں پھر کبھی دیکھوں گا۔

487
00:47:50,600 --> 00:47:51,600
ایک بار،

488
00:47:56,460 --> 00:47:59,140
میں آپ سے بہت کچھ کہنا چاہتا تھا۔

489
00:48:00,100 --> 00:48:01,100
بہت سی چیزیں۔

490
00:48:03,370 --> 00:48:08,400
لیکن اب، ان تمام سالوں کے بعد،

491
00:48:11,890 --> 00:48:16,900
مجھے لگتا ہے کہ کچھ بھی نہیں ہے۔
میرے دل میں رہ گیا مگر انصاف

492
00:48:18,540 --> 00:48:20,280
تم میرے لیے باپ تھے۔

493
00:48:21,920 --> 00:48:23,140
اور تم ایک بیٹے تھے۔

494
00:48:27,690 --> 00:48:28,690
میں نے کوشش کی۔

495
00:48:28,830 --> 00:48:29,830
تم ناکام ہو گئے!

496
00:48:30,470 --> 00:48:35,250
اور اب میں آپ کو ٹھیک کروں گا۔
اس ناکامی کے لیے باپ کی قیمت!

497
00:48:42,020 --> 00:48:44,724
اور سب سے بڑے کے ساتھ
افسوس، اس گھنٹے میں

498
00:48:44,748 --> 00:48:48,300
مصیبت، فاصلہ
ہمارے دائروں کے درمیان بہت دور ہے۔

499
00:48:48,855 --> 00:48:52,321
مزید، جیسا کہ آئرش چھاپے مارتے ہیں۔
اضافہ... یہ کافی ہے!

500
00:48:52,460 --> 00:48:53,460
کاؤل نہیں آرہا ہے۔

501
00:48:54,950 --> 00:48:56,950
کیا ہمیں کوئی ملا ہے؟
ہمارے دوسرے خطوط کے جوابات؟

502
00:49:02,890 --> 00:49:06,420
دونوں معافی مانگتے ہیں کیونکہ
وہ امداد بھیجنے سے قاصر ہیں۔

503
00:49:07,400 --> 00:49:10,500
اور ہمارے بچے کی نفرت کے ساتھ،
ہم نے کوئی لفظ نہیں سنا۔

504
00:49:11,080 --> 00:49:12,160
غدارو اور غدارو!

505
00:49:13,180 --> 00:49:13,897
مجھے ان میں سے ہر آخری کو پھانسی دینا چاہئے۔

506
00:49:13,921 --> 00:49:14,921
شکریہ

507
00:49:15,070 --> 00:49:16,990
ہم شکریہ کے ساتھ جواب بھیجتے ہیں۔
ان کے جوابات کے لیے۔

508
00:49:20,870 --> 00:49:24,567
یہاں تک کہ تمام جنگوں کے ساتھ
یہاں بینڈ، ہم اب بھی نہیں

509
00:49:24,591 --> 00:49:27,301
سے زیادہ بنائیں
طاقت میں آدھا لشکر.

510
00:49:29,120 --> 00:49:30,980
ہمارا دشمن غیر منظم ہے۔
اور غیر نظم و ضبط.

511
00:49:32,190 --> 00:49:39,780
مجھے معاف کر دو، لارڈ اوریلیس، لیکن ہمارے
دشمن گھنٹے کے ساتھ مضبوط ہو جاتا ہے.

512
00:49:40,380 --> 00:49:44,920
ہر روز، زیادہ بحری جہاز پار کرتے ہیں۔
سیکسن، زاویہ، جوٹ لانے والا سمندر۔

513
00:49:46,080 --> 00:49:48,400
ہم پانچ ایک سے پیچھے ہیں۔

514
00:49:48,840 --> 00:49:51,320
ایمریز ریلی کر رہے ہیں۔
شمال کے بادشاہوں.

515
00:49:53,000 --> 00:49:55,020
جنگی بینڈ ہو سکتے ہیں۔
اب بھی اوریڈ پر سوار

516
00:49:55,200 --> 00:49:55,776
ہو سکتا ہے۔

517
00:49:55,800 --> 00:49:59,720
شمال کی پرواہ نہیں اگر ہم
امن سے رہو یا مشعل پر جلو۔

518
00:50:01,330 --> 00:50:04,580
آئیے سچ بولیں۔
ہمارے درمیان، بھائیوں.

519
00:50:05,340 --> 00:50:08,145
کے دنوں سے نہیں۔
لشکر بہت سے ہیں

520
00:50:08,169 --> 00:50:10,360
دشمن طاقتور کے جزیرے میں جمع ہوئے۔

521
00:50:10,780 --> 00:50:16,580
اگر ہمیں فتح کی کوئی امید ہے
موقع کے لئے کچھ بھی نہیں چھوڑنا چاہئے.

522
00:50:18,875 --> 00:50:21,960
میں ہم سے بادشاہ کا نام لینے کو پکارتا ہوں۔
گورلاس بطور ڈیکس برٹانیرم۔

523
00:50:22,960 --> 00:50:23,960
تم کمینے۔

524
00:50:26,150 --> 00:50:27,180
میں اس انتخاب کو دوسری جگہ دیتا ہوں۔

525
00:50:28,200 --> 00:50:29,086
یہ غداری ہے۔

526
00:50:29,110 --> 00:50:31,220
تمہارا بھائی ابھی بادشاہ نہیں ہے۔

527
00:50:32,370 --> 00:50:34,180
اور اس کے دعوے کو کون چیلنج کرتا ہے؟

528
00:50:35,180 --> 00:50:36,180
میں کرتا ہوں۔

529
00:50:39,330 --> 00:50:44,900
اور اس سے پہلے کہ ہم کنگ میکنگ کھیلیں،
ایک جنگ ہے جسے جیتنا ضروری ہے۔

530
00:50:45,760 --> 00:50:50,480
بطخوں کے انتخاب کا مطلب ہو سکتا ہے۔
فتح اور شکست کے درمیان فرق.

531
00:50:51,460 --> 00:50:58,780
میں آپ سے اور آپ کے بھائی سے کہتا ہوں۔
ایک طرف ہٹیں اور دوسرے کو آگے بڑھنے دیں۔

532
00:50:59,520 --> 00:51:00,520
تم کمینے!

533
00:51:00,800 --> 00:51:04,614
آپ کی پیروی کرنے کے لئے
نہ صرف موت کا مطلب

534
00:51:04,638 --> 00:51:07,780
بہت سے، اس کا مطلب ہو گا
برطانیہ کی موت.

535
00:51:08,160 --> 00:51:10,176
اگر موت آتی ہے تو سب سے پہلے تمہارے پاس آتی ہے۔

536
00:51:10,200 --> 00:51:11,200
بس!

537
00:51:11,560 --> 00:51:12,560
بس!

538
00:51:15,040 --> 00:51:16,040
مستحکم، بھائی.

539
00:51:18,450 --> 00:51:19,860
ہم ایک آدمی کو کھونے کے متحمل نہیں ہو سکتے۔

540
00:51:23,450 --> 00:51:24,690
کیا تم جنگ میں میرا پیچھا کرو گے؟

541
00:51:28,270 --> 00:51:32,107
میں اپنے آقا کے بیٹوں کو مرنے کے لیے نہیں بھیجوں گا۔

542
00:51:32,131 --> 00:51:36,921
دو غیر نظم و ضبط کے پیچھے
اور غیر تربیت یافتہ لڑکے۔

543
00:51:38,020 --> 00:51:40,360
پھر ہم اسے پرانے طریقے سے طے کریں گے۔

544
00:51:41,760 --> 00:51:42,840
تو ہمیں چاہیے.

545
00:51:49,030 --> 00:51:51,830
اس سے پہلے میرا بازو اور ڈھال لے آؤ
یہ بوڑھا بیل اپنا دماغ بدلتا ہے۔

546
00:51:52,270 --> 00:51:53,270
نہیں، نہیں، نہیں.

547
00:51:54,315 --> 00:51:55,875
وہ مجھے تخت کے لیے للکار رہے ہیں۔

548
00:51:57,480 --> 00:52:00,710
اگر میں اعلیٰ بادشاہ بنوں،
یہ ایک لڑائی ہے مجھے جیتنا ہے۔

549
00:52:32,910 --> 00:52:34,870
کیا آپ جانتے ہیں کہ
سزا اٹلانٹس میں تھی؟

550
00:52:35,430 --> 00:52:36,490
بادشاہ کو دھوکہ دینے کے لیے؟

551
00:52:42,095 --> 00:52:43,260
میں آپ کا دکھ جانتا ہوں آقا۔

552
00:52:44,540 --> 00:52:45,540
یہ میرا اپنا ہے۔

553
00:52:46,720 --> 00:52:48,020
اگرچہ میں آپ کی طرح برداشت نہیں کرتا۔

554
00:52:48,200 --> 00:52:49,620
آپ اسے بالکل برداشت نہیں کرتے۔

555
00:52:52,560 --> 00:52:53,560
لیکن آپ کریں گے۔

556
00:53:06,640 --> 00:53:07,640
کیا کر رہے ہو؟

557
00:53:08,320 --> 00:53:09,840
پیلس کا اس دن سے کوئی تعلق نہیں تھا۔

558
00:53:11,460 --> 00:53:12,500
وہ اپنے مالک کے پیچھے چل پڑا۔

559
00:53:13,480 --> 00:53:14,580
اور اس نے میرے بچے کو ناکام کر دیا۔

560
00:53:15,620 --> 00:53:16,740
کاسٹینس، یہ پاگل پن بند کرو۔

561
00:53:17,620 --> 00:53:18,620
تمہارا جھگڑا مجھ سے ہے۔

562
00:53:30,260 --> 00:53:31,260
نہیں

563
00:53:40,210 --> 00:53:42,750
دیکھو اور تکلیف اٹھاؤ جیسا کہ میں نے سہا ہے۔

564
00:53:48,070 --> 00:53:49,070
آپ کو دیکھو.

565
00:53:49,590 --> 00:53:51,550
آپ ابھی جا رہے ہیں۔
اسے مرنے دو، کیا تم نہیں ہو؟

566
00:53:52,630 --> 00:53:53,730
جیسے تم نے اسے مرنے دیا ہو۔

567
00:53:55,010 --> 00:53:56,010
Castinum، براہ مہربانی.

568
00:53:56,350 --> 00:53:58,430
آپ کو بس مجھے مارنا ہے۔

569
00:53:59,090 --> 00:54:00,090
اور اسے بچا لو۔

570
00:54:02,330 --> 00:54:04,010
جیسے آپ اسے بچا سکتے تھے۔

571
00:54:12,740 --> 00:54:14,740
مجھے دکھائیں کہ آپ اسے بچا سکتے تھے!

572
00:56:22,620 --> 00:56:23,620
ختم کرو۔

573
00:56:25,530 --> 00:56:26,530
چلو پھر!

574
00:56:27,150 --> 00:56:28,150
اسے ختم کرو!

575
00:56:33,520 --> 00:56:34,520
اسے ختم کرو!

576
00:56:36,860 --> 00:56:39,980
یہ دوسری بار آپ کو ملا ہے۔
اپنے آپ کو میرے بلیڈ کے نیچے، بادشاہ کاستانن۔

577
00:56:42,460 --> 00:56:43,460
تم تیسرے نہیں بنو گے۔

578
00:57:12,070 --> 00:57:15,640
اس کتے میں اپنی طاقت ضائع نہ کرو۔

579
00:57:16,300 --> 00:57:17,336
میں تمہارا جنگی سربراہ ہوں۔

580
00:57:17,360 --> 00:57:18,360
مجھے آپ کا چیمپئن بننے دو۔

581
00:57:18,480 --> 00:57:19,276
میں نہیں کر سکتا

582
00:57:19,300 --> 00:57:21,380
یہ کام پر ان کی سکیم ہے بھائی۔

583
00:57:21,880 --> 00:57:22,856
وہ آپ کو خواب دیکھنا چاہتا ہے۔

584
00:57:22,880 --> 00:57:23,880
ان کے سامنے مت ہارو۔

585
00:57:25,940 --> 00:57:27,700
پلیز بھائی مجھے لڑنے دو۔

586
00:57:29,690 --> 00:57:30,920
وہ ایک عظیم جنگجو ہے۔

587
00:57:31,600 --> 00:57:33,300
ایک تجربہ کار جنگجو۔

588
00:57:36,210 --> 00:57:37,210
وہ تمہیں مار ڈالے گا۔

589
00:57:39,500 --> 00:57:40,840
ایسا ہی ہونا چاہیے۔

590
00:57:42,320 --> 00:57:43,400
روح خدا کے ہاتھ میں ہے۔

591
00:57:46,680 --> 00:57:47,860
خدا ایک بے چین ہے بھائی۔

592
00:57:48,900 --> 00:57:49,900
میرے خدا نہیں.

593
00:58:05,150 --> 00:58:06,150
تلوار برطانیہ ہے۔

594
00:58:09,930 --> 00:58:12,130
میں اس عالی شان میں نہیں رہوں گا۔
برطانوی خون کے ساتھ بلیڈ.

595
00:58:14,160 --> 00:58:15,760
یہاں، مجھے اپنا دو.

596
00:58:24,480 --> 00:58:27,040
وہ مضبوط ہے، لیکن سست ہے۔

597
00:58:27,680 --> 00:58:29,500
اس کا وزن اور
رحم کے بغیر ہڑتال.

598
00:58:49,600 --> 00:58:53,200
میں ایک بار یہ کہوں گا۔
ایک بار پھر، سب کی سماعت میں.

599
00:58:55,580 --> 00:58:57,020
اپنا دعویٰ پیش کریں۔

600
00:58:58,700 --> 00:59:00,180
غصے میں کئی الفاظ بولے۔

601
00:59:02,040 --> 00:59:05,960
میں پھر بھی معاف کروں گا اگر تم
گھٹنے کو موڑنے پر اتفاق کرتے ہیں.

602
00:59:08,960 --> 00:59:09,960
تو ہو جائے!

603
00:59:10,760 --> 00:59:12,820
آپ کا خون آپ کے سر پر ہو!

604
01:04:15,470 --> 01:04:16,850
مجھے نہیں اٹھانا چاہیے۔

605
01:04:45,470 --> 01:04:47,530
وہ کبھی نوکرانی نہیں تھی۔
نرم چیزوں کو دیا جاتا ہے۔

606
01:04:49,640 --> 01:04:51,050
جیسے ربن اور پھول۔

607
01:04:55,440 --> 01:04:56,680
آپ نے وہ تبدیلی کی ہے، آپ جانتے ہیں۔

608
01:04:59,770 --> 01:05:00,800
تم اسے اندر نہیں لائے۔

609
01:05:02,360 --> 01:05:03,360
نہیں

610
01:05:05,920 --> 01:05:06,920
یہ ٹھیک لگ رہا تھا۔

611
01:05:08,200 --> 01:05:09,680
کہ وہ اپنا آرام یہاں تلاش کرے۔

612
01:05:15,870 --> 01:05:17,230
میں نے اسے بچانے کی کوشش کی۔

613
01:05:20,930 --> 01:05:28,550
اپنی پوری طاقت کے ساتھ، سب کے ساتھ
میری طاقت، میرے پاس موجود ہر چیز کے ساتھ۔

614
01:05:33,680 --> 01:05:35,700
مجھے ان کے بارے میں بتائیں
بھائیوں جن کی آپ اب خدمت کرتے ہیں۔

615
01:05:39,890 --> 01:05:41,190
Raelius عظیم اسٹاک ہے.

616
01:05:44,850 --> 01:05:47,190
وہ دونوں کا آدمی ہے۔
رومن اور برطانوی خون۔

617
01:05:47,910 --> 01:05:51,810
جوان ہونے کے باوجود اس کے پاس اے
اس کے سالوں سے آگے کی حکمت۔

618
01:05:54,890 --> 01:05:56,570
میں نے اس کا مستقبل آگ میں دیکھا ہے۔

619
01:05:58,500 --> 01:05:59,580
میں نے اسے فوج کی قیادت کرتے دیکھا ہے۔

620
01:06:00,960 --> 01:06:02,240
میں نے جنگ میں اس کی ہمت دیکھی ہے۔

621
01:06:03,950 --> 01:06:08,010
میں نے اسے انتظامیہ کرتے دیکھا ہے۔
انصاف اور رحم دونوں.

622
01:06:08,170 --> 01:06:11,010
میں اسے مانتا ہوں۔
اعلیٰ بادشاہ کو اس زمین کی ضرورت ہے۔

623
01:06:12,610 --> 01:06:13,610
اور دوسرا؟

624
01:06:20,800 --> 01:06:22,860
اس زمین پر بڑا اندھیرا چھا رہا ہے۔

625
01:06:24,300 --> 01:06:28,600
صحیح یا غلط، یہ بھائی
اس کے خلاف کھڑے ہونے کی ہماری واحد امید ہے۔

626
01:06:30,240 --> 01:06:31,380
ہماری واحد امید نہیں۔

627
01:06:38,940 --> 01:06:41,100
شمال کے بادشاہ
ان کی مدد کے لیے سوار ہوں گے۔

628
01:06:44,250 --> 01:06:45,250
آپ کے پاس میری بات ہے۔

629
01:06:56,790 --> 01:06:57,790
یہ پیو۔

630
01:06:58,950 --> 01:06:59,950
آسان

631
01:07:00,850 --> 01:07:01,850
آسان

632
01:07:05,710 --> 01:07:06,710
پیو.

633
01:07:36,400 --> 01:07:37,097
بادشاہوں.

634
01:07:37,121 --> 01:07:40,360
کیا تم نے بادشاہوں کو دیکھا؟

635
01:07:44,240 --> 01:07:45,240
کیا وہ پیروی کریں گے؟

636
01:07:46,120 --> 01:07:47,660
دیوتا بادشاہوں، raelius لے.

637
01:07:48,540 --> 01:07:49,456
مرد۔

638
01:07:49,480 --> 01:07:50,480
مرد بھائی۔

639
01:07:51,640 --> 01:07:54,920
انہوں نے جو کچھ دیکھا اس کے بعد
تمہیں پاتال میں ہی لے گیا۔

640
01:08:05,985 --> 01:08:10,720
آپ انہیں میری چیخیں نہیں سننے دیں گے۔

641
01:09:20,640 --> 01:09:21,640
ٹھہرو۔

642
01:11:05,980 --> 01:11:09,430
میں کیسٹنین ہوں، بادشاہ
گوتھے اور کیلیتھون کا۔

643
01:11:10,210 --> 01:11:12,090
آپ میری بیٹی، گنیڈا سے ملے ہیں۔

644
01:11:16,030 --> 01:11:17,030
گنیڈا؟

645
01:11:18,610 --> 01:11:21,570
میں اپنے آپ کو لامتناہی پاتا ہوں۔
آپ کے بارے میں دلچسپی ہے، مرلن.

646
01:11:22,630 --> 01:11:22,946
مجھے تم سے نفرت ہے۔

647
01:11:22,970 --> 01:11:24,170
آپ اپنے راز افشا نہیں کرتے۔

648
01:11:24,770 --> 01:11:26,990
میں آپ سے یہاں ہمارے ساتھ سردیوں کا مطالبہ کروں گا۔

649
01:11:27,550 --> 01:11:28,950
تم بھول جاؤ کہ میں تمہارے باپ کو جانتا تھا۔

650
01:11:29,430 --> 01:11:30,470
آپ کے پاس اس کی موجودگی ہے۔

651
01:11:31,890 --> 01:11:32,890
ٹھہرو۔

652
01:11:39,660 --> 01:11:42,220
مجھے اس جگہ خطرہ محسوس ہوتا ہے۔

653
01:11:49,940 --> 01:11:50,940
گنیڈا؟